Zum Inhalt springen
Die Silberstatue der heiligen Barbara von Paternò mit goldener Krone, Palmzweig, Buch und dem Turm an ihrer Seite
Foto: Paternò10, CC BY-SA 4.0 (bearbeitet)

Fest der heiligen Barbara in Paternò

Am 4. Dezember zieht die silberne Stadtpatronin hinter neun geschnitzten Zunftkerzen durch die Straßen, begleitet von Kanonenschüssen und Feuerwerk

Von Veröffentlicht am Aktualisiert am

Geschichte

Die heilige Barbara ist seit 1576 Stadtpatronin von Paternò: Der Überlieferung nach brachten die Einwohner während einer Pestepidemie ihre Reliquien in die Kirche Sant'Antonio Abate und schrieben der Heiligen das Ende der Seuche zu. Manchen Quellen zufolge kam ihre Verehrung schon im 13. Jahrhundert mit dem Deutschen Orden in die Stadt. Ihre Kirche, im 16. Jahrhundert begonnen und seit 1669 Pfarrkirche, hat eine Fassade von 1781; nachdem 2008 ein Fries der Kuppel eingestürzt war, blieb sie bis 2013 geschlossen und wurde im Dezember 2024 zum Diözesanheiligtum erhoben.

Im Mittelpunkt des Festes steht die Statue von 1745, das Werk eines unbekannten Silberschmieds der Schule von Catania: Das Gesicht ist aus Sackleinen und Gips modelliert, das Gewand aus ziselierten Silberplatten. Das übrige Jahr steht sie in einer Nische in der Mitte des Hochaltars, hinter einer verschlossenen Tür; im Dezember wird sie feierlich enthüllt, mit Schmuck und Votivgaben behängt, darunter eine goldene Brustkette, ein Geschenk der Familie Moncada, und auf einem silberverkleideten Fercolo aus dem 19. Jahrhundert durch die Stadt getragen. Der Prozessionswagen hat weder Motor noch Lenkung, er wird von Hand geschoben und von Gläubigen an langen Seilen gezogen. Mit ihm ziehen die Reliquien der Heiligen: Paternò besitzt sechs, darunter einen Arm, der 1660 in die Stadt kam.

Vor dem Fercolo ziehen die „Varette“, neun Riesenkerzen aus dem 18. Jahrhundert aus geschnitztem, vergoldetem Holz, jede im Besitz einer Zunft: Die Gutsverwalter eröffnen den Zug, die Arbeiter bilden den Abschluss, die schwerste Kerze tragen die Bauern. Gefeiert wird die Heilige auch am 27. Mai, „Santa Barbara delle rose“, zur Erinnerung an den Lavastrom des Ätna, der 1780 vor dem Gut Ragalna zum Stehen kam, und Ende Juli zur Überführung ihrer Reliquien. Das Dezemberfest fiel im Zweiten Weltkrieg aus, wurde 1990 wegen des Golfkriegs eingeschränkt und 2020 und 2021 wegen der Pandemie nur in der Kirche gefeiert.

Programm

  • Vorabend: Prozession mit den Reliquien der heiligen Barbara durch die Innenstadt und traditionelle Gesänge
  • Im Morgengrauen 21 Kanonenschüsse von der Normannenburg; danach verlassen die Silberstatue und die Reliquien hinter den Zunftkerzen die Kirche Santa Barbara, Messe in der Kirche der Idria
  • Prozession des Fercolo durch die Stadtviertel vom Nachmittag bis in die Nacht; spätabends Feuerwerk auf der Piazza Santa Barbara und Rückkehr der Statue in die Kirche
  • Pontifikalamt und Tag der städtischen Verehrung, mit Ehrerweisung der zivilen und militärischen Behörden
  • Oktav: letzte Prozession und Segnung der Stadt vor der Kirche Santa Barbara

Das offizielle Programm 2026 ist noch nicht veröffentlicht, die angegebenen Termine sind daher voraussichtlich. Wir aktualisieren diese Seite, sobald der Kalender bekannt ist.

Was man isst

Die Süßigkeit des Festes ist der Torrone, ein Nougat aus Eiweiß, Honig und Zucker mit gerösteten Nüssen, oft zwischen Oblaten. Seit einigen Jahren gibt es außerdem die Biscotti di Santa Barbara, Zitrusplätzchen, die der örtliche Circolo cittadino Santa Barbara eingeführt hat.

In den Konditoreien von Paternò lohnen sich die örtlichen Cassatelle, die ganz anders sind als im übrigen Sizilien: zwei mit Creme gefüllte, oben glasierte Kekse.

Tipps von Einheimischen

  • Parken

    Am 4. Dezember zieht der Fercolo stundenlang durch die Innenstadt und die Viertel (2023 zum Beispiel über die Piazza Vittorio Veneto, die Via Emanuele, die Piazza Indipendenza und die Ringstraße): Rechnen Sie mit Sperrungen und Umleitungen, parken Sie abseits der Strecke und prüfen Sie vorab die Verkehrsanordnungen der Stadt.

  • Bezahlen

    Die Feierlichkeiten sind kostenlos; für Torrone und kleine Einkäufe auf der Straße etwas Bargeld mitnehmen.

  • Andrang und Uhrzeiten

    Am vollsten ist es am 4. Dezember, vom Auszug der Statue am Morgen bis zur Rückkehr in die Kirche spät in der Nacht. Das Programm 2026 ist noch nicht veröffentlicht, und die Zeiten ändern sich von Jahr zu Jahr: Für die Höhepunkte, etwa den Auszug der Statue oder das Feuerwerk auf der Piazza Santa Barbara, sollten Sie früh da sein.

  • Kleidung und Regeln

    Im Dezember sind die Abende an den Hängen des Ätna kalt, und man steht stundenlang draußen: Kleiden Sie sich im Zwiebellook und tragen Sie bequeme Schuhe. In der Kirche gilt die übliche angemessene Kleidung für ein Gotteshaus.

Anreise

Das Fest spielt sich rund um die Kirche Santa Barbara an der gleichnamigen Piazza im Zentrum ab. Der Flughafen Catania-Fontanarossa ist etwa 23 Straßenkilometer entfernt; von Catania fährt außerdem die Circumetnea-Bahn, die in Paternò einen Bahnhof hat.

Alle Infos zur Anreise nach Paternò

Zum Kalender hinzufügen

Apple, Outlook (.ics) Google Kalender

Häufige Fragen

Wann findet das Fest der heiligen Barbara in Paternò statt?

Haupttag ist der 4. Dezember, gefeiert wird vom 3. bis 5. Dezember, die Oktav folgt am 11. Im Jahr 2026 fällt der 4. Dezember auf einen Freitag. Das offizielle Programm 2026 ist noch nicht veröffentlicht.

Kostet das Fest Eintritt?

Nein: Prozessionen, Gottesdienste und Feuerwerk kann man frei auf der Straße und in der Kirche verfolgen.

Was sind die „Varette“?

Neun große Votivkerzen aus dem 18. Jahrhundert aus geschnitztem, vergoldetem Holz, jede im Besitz einer Zunft der Stadt. Sie ziehen bei den Prozessionen vor dem Fercolo der Heiligen her.

Warum wird die heilige Barbara auch im Mai und Juli gefeiert?

Am 27. Mai, „Santa Barbara delle rose“, erinnert Paternò an den Lavastrom des Ätna, der 1780 vor dem Gut Ragalna stoppte; im Juli wird die Überführung der Reliquien gefeiert.

In der Umgebung